TU SEI SUPERBO?

 

Vi sono vizi che la tradizione ha imparato a temere non per la violenza con cui si manifestano, ma per la silenziosa efficacia con cui corrompono. La superbia appartiene a questa categoria sottile: non urla, non ferisce apertamente, ma si insinua nel modo in cui un essere umano si rappresenta a se stesso, fino a fargli credere di essere l'origine e non il tramite della propria forza. Le tradizioni sapienziali d'Oriente e d'Occidente, pur partendo da presupposti cosmologici diversi, convergono su un punto: la superbia non è soltanto un difetto morale da correggere con la volontà, ma uno squilibrio energetico e psichico che si riflette nel corpo, nella qualità della relazione e, in ultima analisi, nel benessere complessivo della persona.

Affrontare oggi il tema della superbia significa allora uscire dal recinto della predicazione etica per entrare in un territorio più ampio, quello in cui la filosofia taoista, la Medicina Tradizionale Cinese, la psicologia junghiana e la sapienza medievale europea si offrono come lenti complementari per comprendere come un eccesso di affermazione di sé possa trasformarsi in un ostacolo alla salute, alla lucidità e alla capacità di stare in relazione con gli altri e con il mondo.

Nel Tao Te Ching di Lao Tzu, l'immagine dell'acqua ricorre come metafora privilegiata della potenza che non ha bisogno di ostentarsi. L'acqua nutre tutte le cose senza contendere, e proprio per questo si avvicina al Tao: essa cerca sempre il luogo più basso, quello che gli uomini disdegnano, e in quella bassezza volontaria trova la sua forza inesauribile. Il saggio taoista non si vanta dei propri successi, non si erge a giudice delle proprie virtù, non rivendica il merito delle proprie opere: proprio per questo, insegna il testo, la sua opera perdura, mentre chi si innalza sulle proprie punte non riesce a stare in piedi a lungo, e chi si mostra a tutti i costi non risplende davvero.

Chi si erge sulle punte dei piedi non sta saldo; chi avanza a grandi passi non cammina lontano.

Questa immagine, tratta dal Tao Te Ching, condensa in poche parole l'intera fisiologia della superbia secondo la sensibilità taoista: l'eccesso di slancio verso l'alto, il bisogno di mostrarsi più grandi di quanto si è, produce instabilità, non stabilità; consuma energia, non la conserva. La superbia, in questa lettura, non è tanto una colpa quanto un cattivo uso della forza vitale, un investimento energetico che si rivolge verso l'esteriorità dell'immagine di sé anziché verso la coltivazione silenziosa della propria autenticità.

Il wu wei, l'agire senza forzare, si pone come antidoto naturale: non rinuncia all'azione, ma la libera dal bisogno di essere vista, misurata, applaudita.

Se si trasferisce questa riflessione nel linguaggio della Medicina Tradizionale Cinese, la superbia trova una corrispondenza precisa nelle dinamiche dello Yang che sale senza essere trattenuto dallo Yin, e in particolare in un eccesso di Fuoco di Cuore che agita lo Shen, la coscienza spirituale che secondo lo Huangdi Neijing risiede proprio nel Cuore come sovrano degli altri organi. Uno Shen agitato da un Fuoco eccessivo produce euforia instabile, bisogno compulsivo di riconoscimento, difficoltà ad ascoltare, insonnia e un'attenzione costantemente rivolta verso l'esterno, verso lo sguardo altrui, più che verso la propria interiorità.

A questo quadro si affianca spesso un coinvolgimento del Fegato, l'organo che secondo la fisiologia energetica cinese governa il libero fluire del Qi e si esprime, quando squilibrato in eccesso, attraverso irritabilità, rigidità di giudizio, difficoltà a piegarsi e ad ammettere l'errore.

Un Fegato che non lascia scorrere il Qi, ma lo accumula in una tensione ascendente, alimenta quella che la lingua comune chiama testardaggine orgogliosa: la persona non cede, non si adatta, interpreta ogni correzione come un attacco alla propria identità. Come ha osservato Giovanni Maciocia nei suoi fondamentali studi sulla fisiologia energetica cinese, il legame tra Fegato e Cuore, quando il Qi non fluisce armonicamente, può trasformare la naturale spinta all'azione e all'autoaffermazione in un eccesso che brucia le riserve più profonde dell'organismo, quelle custodite dal Rene e dall'Essenza.

È qui che la Medicina Tradizionale Cinese offre una chiave preziosa per comprendere perché la superbia, oltre a essere un tema morale, sia anche un problema di benessere concreto: un Fuoco che sale senza radicamento nello Yin consuma i liquidi organici, dissecca, agita, mentre un Legno che si irrigidisce nella propria ragione impedisce la naturale flessibilità che permette all'essere umano di adattarsi ai cambiamenti della vita.

Come ricorda Élisabeth Rochat de la Vallée nei suoi studi dedicati alla via del cuore nella tradizione cinese, la vera sovranità del Cuore non consiste nel dominio sugli altri organi, ma nella capacità di accogliere, discernere e restare in comunicazione con l'insieme, qualità che la superbia, chiudendo la persona in un'immagine fissa di sé, tende progressivamente a erodere.

Carl Gustav Jung ha dedicato ampio spazio, nei suoi scritti sull'Io e sull'inconscio, al fenomeno che egli definiva inflazione dell'Io: quella condizione psichica in cui l'Io, invece di riconoscersi come una delle molte funzioni della totalità psichica, si identifica con contenuti che appartengono in realtà al Sé, alla dimensione più ampia e transpersonale della psiche, gonfiandosi al punto da perdere il contatto con la propria misura reale.

La superbia, letta in questa chiave, non è semplice vanità, ma un sintomo di uno squilibrio più profondo: l'incapacità di distinguere tra ciò che appartiene all'Io personale e ciò che appartiene a una dimensione più vasta, di cui l'Io è custode temporaneo e non proprietario.

Jung osservava come questa inflazione sia spesso accompagnata da una proiezione dell'ombra sull'altro: chi non tollera i propri limiti tende a collocarli fuori di sé, giudicando severamente negli altri ciò che non riesce a riconoscere in se stesso. La superbia, in questo senso, funziona come una difesa: protegge l'Io dal contatto doloroso con la propria vulnerabilità, ma lo fa al prezzo di un progressivo isolamento, perché chi si crede sempre nel giusto smette di poter essere corretto, aiutato, accompagnato.

Il percorso di individuazione che Jung propone come via di maturazione psichica passa proprio attraverso il disgonfiamento di questa inflazione: non un abbassamento umiliante, ma un ritorno a una misura autentica, in cui la persona può riconoscere sia i propri doni sia i propri limiti senza che l'uno cancelli l'altro.

Nella visione medievale di Hildegard von Bingen, la salute dell'essere umano è strettamente legata al concetto di viriditas, la forza verdeggiante che anima il creato e che scorre, quando l'anima è in equilibrio, attraverso il corpo come una linfa vitale capace di rigenerare, nutrire e mantenere fresca la persona nel corpo e nello spirito.

Nei suoi trattati Causae et Curae e Physica, Hildegard descrive con precisione clinica come le passioni disordinate dell'anima possano seccare questa linfa, producendo un corpo che invecchia precocemente, si irrigidisce, perde la sua naturale capacità di adattamento.

La superbia, in questa cosmologia, agisce come un calore secco che consuma la viriditas dall'interno: l'anima superba si allontana dall'umiltà che, per Hildegard, è la condizione stessa attraverso cui la grazia può fluire e mantenere fresco l'essere umano. Non è un caso che la santa e medica renana associ spesso l'orgoglio a immagini di aridità, di terra screpolata, di radici che non trovano più acqua: la superbia interrompe la circolazione vitale proprio perché pretende di essere fonte a se stessa, mentre la viriditas, per definizione, è un dono che scorre e che richiede apertura, non autosufficienza, per essere ricevuto e rinnovato.

Il Regimen Sanitatis della Scuola Medica Salernitana, pur muovendosi in un registro più pratico e meno visionario di quello di Hildegard, giunge a conclusioni convergenti quando insegna che la salute si conserva attraverso la moderazione in ogni ambito della vita: nel cibo, nel sonno, nelle passioni, nei rapporti con gli altri. La temperanza che i maestri salernitani raccomandano non è un ideale ascetico astratto, ma una vera e propria igiene quotidiana, una pratica che previene l'eccesso prima che questo si traduca in malattia.

Applicata al tema della superbia, questa saggezza suggerisce che l'umiltà non sia soltanto una virtù spirituale, ma un vero e proprio regime di vita, una forma di temperanza psichica che protegge l'organismo dagli eccessi di tensione, di aspettativa, di autoaffermazione competitiva.

In questo senso, la Scuola Salernitana anticipa, con il linguaggio della medicina pratica medievale, un'intuizione che ritroviamo tanto nella Medicina Tradizionale Cinese quanto nella psicologia del profondo: la misura, il limite accettato consapevolmente, non è una rinuncia alla propria forza, ma la condizione stessa che permette a quella forza di durare nel tempo senza consumarsi in un eccesso che, presto o tardi, il corpo e la mente sono chiamati a pagare.

Mettendo in dialogo queste tradizioni così diverse per epoca e linguaggio, emerge un quadro coerente: la superbia, lungi dall'essere soltanto un'etichetta morale, si presenta come un pattern energetico e psichico riconoscibile, fatto di ascesa senza radicamento, di rigidità che non lascia fluire, di un Io che si sostituisce a una totalità più ampia, di un calore che secca la linfa vitale, di un eccesso che la temperanza quotidiana potrebbe prevenire. 

Il benessere, in questa luce, non consiste nell'abolizione dell'affermazione di sé, che resta necessaria e sana, ma nel suo radicamento: un'affermazione che nasce dallo Yin quanto dallo Yang, che riconosce la propria forza senza dimenticarne l'origine condivisa, che sa piegarsi come l'acqua del Tao Te Ching senza perdere la propria direzione.

Coltivare questa qualità di presenza richiede un lavoro paziente su più livelli, che intreccia l'ascolto del corpo, la consapevolezza dei propri automatismi psichici e la disponibilità a lasciarsi correggere dalla realtà, dagli altri, dal tempo. È un lavoro che la mindfulness, il counseling olistico e le pratiche energetiche della tradizione cinese possono accompagnare in modo complementare, ciascuna offrendo strumenti diversi per lo stesso obiettivo: restituire alla persona una relazione più autentica e meno difensiva con la propria forza, affinché questa possa essere abitata senza bisogno di essere esibita.

Chi desidera approfondire il tema qui trattato, e più in generale il percorso di riequilibrio tra corpo, mente e spirito, può farlo attraverso l'Origin Program, il mio programma integrativo che intreccia Medicina Tradizionale Cinese, Medicina Quantistica, Counseling Olistico e Mindfulness in un unico cammino personalizzato di crescita e cura di sé.

Il percorso è attivo nei due studi di riferimento, a Lomazzo, in provincia di Como, e a Buttrio, in provincia di Udine, dove è possibile richiedere colloqui conoscitivi e percorsi su misura per il proprio benessere.

Bibliografia

Lao Tzu, Tao Te Ching,

Huangdi Neijing (黄帝内经

G. Maciocia, I fondamenti della Medicina Cinese, 3ª ed. italiana aggiornata, Elsevier, edizioni successive al 2020.

É. Rochat de la Vallée, Piccolo trattato di Medicina Cinese: la via del cuore, edizione italiana aggiornata post-2020, Jaca Book.

C.G. Jung, L'Io e l'inconscio, in Opere, vol. 7, nuova edizione italiana con apparati critici aggiornati, Bollati Boringhieri.

Hildegard von Bingen, Causae et Curae e Physica,

Scuola Medica Salernitana, Regimen Sanitatis Salernitanum,

© Paolo G. Bianchi — Formazionezero. Tutti i diritti riservati.

 

 

 

HAI PAURA DI CASA TUA?

 

 

 

Le tue radici sono in armonia con la tua identità?  

Esiste un disagio sottile, spesso non nominato, che si insinua nella vita di molte persone in un'epoca di mobilità globale, disconnessione tecnologica e accelerazione incessante: la paura del proprio luogo d'origine, del proprio nucleo familiare, della propria cultura di appartenenza.

Questo disturbo prende il nome di oicofobia — dal greco οἶκος (oikos), casa, dimora, e φόβος (phobos), paura — e si manifesta come un rifiuto, più o meno consapevole, di tutto ciò che rappresenta le radici, la tradizione, l'identità profonda.

OICOFOBIA Quando la casa — quella interiore — diventa il luogo più temuto 

Non si tratta soltanto di una difficoltà psicologica individuale. L'oicofobia è, in senso più ampio, un sintomo culturale della nostra epoca: la civiltà occidentale contemporanea ha progressivamente svalutato il concetto di appartenenza, sostituendo il radicamento con l'ideologia del nomadismo identitario, la trasmissione intergenerazionale con la rottura sistematica del passato, la cura del luogo con il consumo del territorio. Ne emergono individui disorientati, privi di un centro gravitazionale interiore, incapaci di riconoscere nel proprio retaggio non un peso ma una fonte di nutrimento.

In questo articolo esploriamo il fenomeno dell'oicofobia attraverso la lente integrata della psicologia olistica, della filosofia taoista e degli insegnamenti della Medicina Tradizionale Cinese (MTC), con l'obiettivo di recuperare il valore terapeutico delle radici culturali e della memoria ancestrale come fondamento del benessere autentico.

Il termine «oicofobia» non è di coniazione recente: il critico letterario inglese Roger Scruton lo utilizzò nel 2004 per descrivere un atteggiamento intellettuale diffuso nelle élite occidentali, caratterizzato da ostilità sistematica verso la propria cultura di appartenenza, vergogna delle proprie origini, idealizzazione dell'estraneo e svalutazione del familiare.

Nella clinica olistica il fenomeno si presenta ben prima che esista un nome per definirlo: si incontra in chi non riesce a stare in pace nella propria casa, in chi avverte il contatto con i genitori come opprimente, in chi si sente «nato nel posto sbagliato» e cerca nell'altrove un'identità che non riesce a costruire dall'interno.

L'oicofobia, nella sua forma psicoemotiva, genera una scissione profonda tra il sé che abita il presente e le radici che lo precedono. È una forma di orfanità volontaria: l'individuo si recide dalla linfa del proprio albero genealogico e culturale, convinto di guadagnare così la libertà, mentre in realtà si condanna alla deriva.

Come scriveva Carl Gustav Jung, «chi non comprende la storia è destinato a riviverla inconsciamente» — e il rifiuto delle proprie radici non annulla il loro potere, lo rende semplicemente inconscio e pertanto più difficile da governare (Jung, C.G., Ricordi, sogni, riflessioni, 1961).

«Conoscere gli altri è saggezza. Conoscere se stessi è illuminazione.» — Lao Tzu, Tao Te Ching, cap. 33

La tradizione taoista, cui il pensiero della MTC è organicamente intrecciato, fa del riconoscimento di sé il primo atto di saggezza. Il Tao Te Ching di Lao Tzu (VI sec. a.C.) insegna che la radice precede il fiore: nessuna manifestazione vitale è possibile senza un radicamento profondo nel substrato originario. Rifiutare le proprie radici equivale, in questa prospettiva, a recidere il nutrimento che alimenta ogni processo di crescita e trasformazione.

La Medicina Tradizionale Cinese non separa il corpo dal territorio, il benessere dall'identità, la fisiologia dalla storia dell'individuo. Il corpus canonico dell'Huangdi Neijing (Il Classico Interno dell'Imperatore Giallo, II sec. a.C.) descrive l'essere umano come un sistema di corrispondenze tra microcosmo e macrocosmo, tra interno ed esterno, tra radici ancestrali e manifestazione presente.

Nella teoria dei Cinque Movimenti (Wuxing), il Rene governa l'Elemento Acqua ed è considerato il depositario del Jing (精) — l'essenza vitale ancestrale, il patrimonio biologico ed energetico trasmesso dai genitori e dagli antenati. Il Jing è, in senso pieno, la nostra «casa biologica»: ciò che eravamo prima di nascere, ciò che portiamo come dotazione originaria attraverso tutte le fasi della vita.

Quando l'individuo rifiuta le proprie radici culturali e familiari, quando si vergogna della propria origine o prova ostilità verso il luogo che lo ha generato, la MTC legge questo stato come una disarmonia energetica profonda a carico del sistema Rene. Il Rene ferito o bloccato si manifesta con paura cronica (la sua emozione correlata), mancanza di ancoraggio nella vita, incapacità di progettare il futuro, fragilità ossea e riproduttiva, perdita di vitalità profonda. Non è casuale che la MTC associ al Rene anche la memoria ancestrale e l'istinto di sopravvivenza: sono le stesse facoltà che l'oicofobia intacca.

«Il Rene governa l'acqua, conserva il Jing, radica la volontà (Zhi) e custodisce il legame tra generazioni.» — Huangdi Neijing, Suwen, cap. 9

Accanto al Jing, la MTC identifica nello Shen (神) — lo spirito, la coscienza, la presenza mentale ed emotiva — la luminosità che anima l'essere umano. Lo Shen risiede nel Cuore e si nutre di radicamento: quando le radici sono recise o rifiutate, lo Shen perde il suo ancoraggio e fluttua senza orientamento. La tradizione cinese descrive questo stato con l'immagine di una lanterna priva di piedistallo: la fiamma brucia, ma non può illuminare il cammino perché non ha dove stare.

L'oicofobia produce precisamente questa condizione: una luminosità interiore dispersa, un'intelligenza emotiva e spirituale che non trova dimora. Il lavoro terapeutico, in ottica di MTC, consiste nel ristabilire il filo che collega lo Shen al Jing, la presenza consapevole alla memoria ancestrale.

La MTC insegna anche che ogni essere umano nasce in un luogo, in una stagione, in un contesto energetico specifico che ne modella la costituzione. Il luogo d'origine non è un accidente biografico ma un orientamento energetico: il clima, gli alimenti, i ritmi stagionali del territorio natio hanno forgiato la nostra fisiologia profonda. Rifiutare la propria cultura significa, in questa lettura, rifiutare parte della propria costituzione energetica originaria — un atto che non porta libertà ma impoverimento vitale.

La tradizione medica occidentale medievale, lungi dall'essere estranea a questa comprensione, condivideva una visione profondamente ecologica e radicata dell'essere umano. Ildegarda di Bingen (1098–1179), badessa benedettina e visionaria della medicina naturale, elaborò una concezione del benessere fondata sull'armonia tra l'individuo, il suo luogo di vita e la viriditas — la forza verde vitale che pervade la Creazione. Per Ildegarda, l'essere umano sano è colui che mantiene un rapporto di ascolto e rispetto con l'ambiente in cui è radicato: allontanarsi da questo rapporto equivale a smarrire la viriditas e lasciarsi sopraffare dalla siccità interiore (Ildegarda di Bingen, Causae et Curae, XII sec.).

Analogamente, la Scuola Medica Salernitana (IX-XIII sec.) — primo esempio di medicina universitaria in Occidente — fece del Regimen Sanitatis un pilastro della propria dottrina: la salute dipende dall'armonia tra il soggetto e il suo contesto di vita, dalla qualità dell'aria, dell'acqua, degli alimenti locali, dei ritmi del luogo. Il benessere non è astratto: è sempre incarnato in un territorio, in una cultura, in un modo di vivere tramandato.

«L'uomo è come un albero: se le radici sono sane, i rami fioriscono; se sono marce, anche il fiore più bello cade.» — Ildegarda di Bingen, Causae et Curae

Questi saperi, apparentemente distanti, convergono tutti in un'intuizione comune: il benessere autentico non nasce dal rifiuto del proprio passato, ma dall'integrazione creativa e consapevole di esso nel presente.

È fondamentale precisare che valorizzare le proprie radici culturali non significa immobilismo, nostalgia acritica o chiusura identitaria. La MTC stessa insegna che il Jing non è un'eredità da subire passivamente: è un capitale energetico da riconoscere, integrare e trasformare creativamente. Le radici non sono catene — sono la linfa che nutre la crescita verso l'alto e l'apertura verso l'altro.

Il vero problema dell'oicofobia, nella pratica olistica, non è l'attaccamento alle radici ma la loro negazione: è l'individuo che non sa da dove viene che non riesce a costruire dove sta andando. La conoscenza amorevole del proprio retaggio — familiare, culturale, territoriale — diventa così un atto terapeutico: non di conservazione museale, ma di integrazione vivente. Come insegna il principio taoista del wu wei, non si tratta di forzare né di resistere, ma di fluire dalla propria natura autentica, che include necessariamente la propria storia.

In ambito familiare, questo lavoro di recupero delle radici si allinea con le intuizioni della psicologia sistemica e transgenerazionale (Hellinger, Bert, Ordini dell'amore, 2001): riconoscere il proprio posto nella catena generazionale, onorare chi ci ha preceduto anche nelle loro ombre, sciogliere i debiti emotivi e culturali non elaborati — tutto questo libera energie bloccate che si manifestavano come paura, vergogna,

Nel lavoro integrativo che svolgo presso i miei studi, l'oicofobia emerge spesso come un filo nascosto dietro sintomi apparentemente distanti: ansia cronica, insonnia, senso di non appartenenza, difficoltà relazionali, ricerca compulsiva di novità. Il percorso terapeutico proposto non mira a reintrodurre l'individuo in una cultura o in una famiglia di cui si sente prigioniero, ma a trasformare il suo rapporto con l'origine: da luogo di paura a fonte di nutrimento.

Il primo passo è sempre nominare. Dare un nome a ciò che si prova — «mi vergogno di dove vengo», «mi sento a disagio in famiglia», «non riconosco la mia cultura» — è già un atto trasformativo. La narrazione della propria storia familiare e culturale, guidata in un setting di counseling olistico, permette di portare alla luce le dinamiche inconsce che alimentano l'oicofobia.

Il protocollo bioenergetico e riflessologico legato al Rene — lavorare sui meridiani di Rene e Vescica, utilizzare la riflessologia plantare nei punti di ancoraggio energetico, introdurre pratiche di Qi Gong radicate e respirazione addominale profonda — permette di ristabilire il contatto con il Jing e con la dimensione ancestrale. Alimenti caldi, scuri e densi come il miso, i legumi, le noci e i semi di sesamo nutrono l'Elemento Acqua e sostengono il processo di radicamento.

La mindfulness delle radici non è una tecnica di meditazione generica: è una pratica guidata di ascolto consapevole del proprio corpo come archivio della storia familiare e culturale. Sentire il peso dei piedi sulla terra, riconoscere i propri tratti fisici come trasmissione ancestrale, respirare il proprio luogo di vita con presenza e gratitudine — sono esercizi che, praticati con regolarità, riducono progressivamente l'ansia oicofobica e ricostruiscono il senso di appartenenza.

Nei percorsi dell’Origin Program, la biorisonanza viene impiegata per rilevare e armonizzare i pattern di stress legati alle memorie cellulari e alle eredità energetiche transgenerazionali. Questo approccio non sostituisce il lavoro psicologico, ma lo affianca a livello del campo energetico sottile, agendo là dove le parole non arrivano ancora.

Viviamo in un'epoca che ha sacralizzato l'autocreazione: siamo ciò che scegliamo di essere, indipendentemente da dove veniamo. Questa narrazione ha una sua parte di verità — la libertà individuale è un valore da custodire — ma diventa patologica quando implica il rifiuto sistematico di tutto ciò che non si è scelto. La cultura d'origine, la lingua madre, i rituali familiari, la cucina tradizionale, i ritmi del luogo: tutto questo non è un'imposizione da cui liberarsi, ma un patrimonio da conoscere, discernere e integrare selettivamente.

Il rispetto per la propria cultura non è conservatorismo: è igiene psichica. È la capacità di stare in un luogo e riconoscerlo come proprio, di abitare il presente radicato nel passato, di trasmettere qualcosa ai propri figli e nipoti. È, in senso pieno, la condizione dello Shen sereno che la MTC descrive: una presenza luminosa, stabile, capace di relazionarsi con l'estraneo senza smarrire se stessa.

«Torna alla radice: questo si chiama quiete. Quiete è il ritorno al proprio destino.» — Lao Tzu, Tao Te Ching, cap. 16

La paura della propria casa interiore — l'oicofobia — è in definitiva la paura di sé stessi. Guarirla significa tornare a casa: non alla casa idealizzata o idealizzabile, ma alla casa reale, imperfetta, viva, che ci ha generati e che ci nutre ancora, se scegliamo di ascoltarla.

Hai riconosciuto qualcosa di te in queste parole?

Se avverti un senso di distanza dal tuo luogo d'origine, disagio nel contatto con la tua famiglia o con la tua cultura, oppure una difficoltà a «stare in casa» con te stesso, potrebbe essere il momento di iniziare un percorso di riconnessione profonda. Nei miei studi di Lomazzo (CO) e Buttrio (UD) accompagno le persone in un lavoro integrato che unisce la Medicina Tradizionale Cinese, la consulenza olistica, la mindfulness e la biorisonanza per ristabilire il contatto con la propria essenza ancestrale e recuperare il benessere autentico.

 

 

 Contattami per saperne di più sull'Origin Program e sulle sessioni individuali: info@paologbianchi.com — Tel. 328 8755091 — www.paologbianchi.com

 

Riferimenti Bibliografici

·      Hildegardis Bingensis, Causae et Curae (ed. critica a cura di L. Moulinier-Brogi), Akademie Verlag, Berlin, 2003.

·      Jung, C.G., Ricordi, sogni, riflessioni (ed. it. a cura di A. Jaffé), Il Saggiatore, Milano, 2023 [1961].

·      Larre, C., Rochat de la Vallée, E., Il cuore nel Neijing. La psicologia della medicina cinese, Jaca Book, Milano, 2021.

·      Lao Tzu, Tao Te Ching (trad. e commento di M. Pajer), Ubaldini Editore, Roma, 2022.

·      Maciocia, G., La pratica della Medicina Cinese, Casa Editrice Ambrosiana, Milano, 2021.

·      Mayer, M., Body Mind Psychotherapy. Principles, Techniques and Practical Applications, W.W. Norton, New York, 2007.

·      Scuola Medica Salernitana, Regimen Sanitatis Salernitanum (a cura di P. Morpurgo), Edizioni Magi, Roma, 2021.

·      Aavv, Huangdi Neijing Suwen. The Yellow Emperor's Classic of Medicine,(trad. M. Ni), Shambhala, Boston, 1995.

·      Hellinger, B., Ordini dell'amore. Cicli familiari e sintomi, Casa Editrice Herder, Roma, 2001.

·      Scruton, R., England and the Need for Nations, Civitas, London, 2004.

·      Simoneton, A., Radiations des aliments, ondes humaines et santé, Le Courrier du Livre, Paris, 2021 [orig. 1971].

·      Van der Kolk, B., Il corpo accusa il colpo. Mente, corpo e cervello nell'elaborazione delle memorie traumatiche, Cortina Editore, Milano, 2022.

 

Tutti i diritti riservati Paolo G. Bianchi IPHM (Prof. Disc. L. 4/13) ·

Studio di Lomazzo (CO) e Buttrio (UD) · formazionezero.blogspot.com

L' ANIMA IN VALIGIA

 

 

Come le vacanze possono diventare un rito di rigenerazione interiore

C'è un momento, poco prima di partire, in cui la valigia resta aperta sul letto e la casa comincia già a sembrarci un luogo che non ci appartiene più del tutto. Non siamo più dove eravamo, non siamo ancora dove andremo: è un attimo sospeso, quasi liminale. 

In quell'intervallo breve e distratto si nasconde, senza che quasi ce ne accorgiamo, la vera natura della vacanza. 

Non una fuga, non un premio da meritare a fine anno, ma un rito di passaggio: un varco che il corpo attraversa per primo, e che l'anima impiega qualche giorno in più a raggiungere.

La parola stessa lo custodisce. Vacanza viene dal latino vacatio, l'essere liberi da, lo spazio che si apre quando qualcosa smette di occuparci. Non è un pieno che si aggiunge, ma un vuoto che si permette. 

Ed è proprio questo vuoto, oggi, a farci più paura di ogni altra cosa: lo riempiamo di itinerari, di fotografie da condividere, di luoghi da spuntare come voci di una lista. Trasformiamo la vacatio in un'ulteriore forma di produzione, e torniamo a casa più stanchi di quando siamo partiti, con la valigia svuotata dei vestiti ma ancora piena, pesantissima, di tutto ciò che non abbiamo mai davvero deposto.

Non è la distanza percorsa a rigenerare, ma la profondità dello spazio che ci concediamo di attraversare dentro di noi.

Nella medicina classica cinese lo Shen, lo spirito che risiede nel cuore, ha bisogno di quiete per potersi radicare. Il Huangdi Neijing insegna che l'essere umano prospera quando vive in armonia con i ritmi delle stagioni, alternando attività e raccoglimento, movimento e sosta. 

Una vita vissuta sempre alla stessa intensità, senza le pause che la natura stessa suggerisce, produce quella che i classici chiamano stagnazione del Qi: energia che non scorre più, e che ristagna proprio come l'acqua immobile di uno stagno. 

Non ci stancheremo mai di ripeterlo, perché è la chiave di volta di ogni discorso sul benessere: acqua che non corre, fete. Un'anima che non si concede mai una pausa dal proprio ruolo, dai propri doveri, dalla propria immagine sociale, finisce per imputridire lentamente, anche quando tutto intorno sembra funzionare.

La vacanza, letta con questi occhi, non è dunque un'assenza dalla vita ma un ritorno a un movimento più ampio, quello che la clinica cinese chiama liu (fluire): lasciare che l'energia trovi nuovi percorsi, nuovi paesaggi in cui scorrere, per poi rientrare nell'alveo quotidiano rinnovata invece che esausta.

Zhuangzi, nei suoi scritti, dedica pagine memorabili al concetto di xiaoyao you, il vagabondare libero e leggero, il muoversi nel mondo senza lo scopo di arrivare da qualche parte, senza l'ansia della prestazione. 

È un'idea che la nostra epoca fatica a comprendere, abituata com'è a misurare anche il riposo in termini di efficacia: quante mete, quante esperienze, quanto relax accumulato in quante ore. 

Ma il Tao Te Ching di Lao Tzu ci ricorda una verità più semplice e più esigente insieme: fù guī qí gēn, ritornare alla radice. Ogni essere, dopo la fioritura, torna alla propria origine per rigenerarsi. La vacanza autentica somiglia a questo movimento circolare: non un allontanarsi definitivo, ma un tornare, attraverso la distanza, a un centro più vero di sé.

Carl Gustav Jung osservava come l'allontanamento temporaneo dal contesto abituale, dai ruoli e dalle maschere che indossiamo ogni giorno, apra uno spazio prezioso per l'incontro con le parti più profonde e meno addomesticate di noi. 

Lontani dagli automatismi della quotidianità, i sogni si fanno più vividi, i pensieri più liberi di associarsi, l'immaginazione ritrova un margine di manovra che la routine le sottrae. Non è un caso che tanti momenti di intuizione, di chiarezza improvvisa su una scelta di vita, arrivino proprio in vacanza: non perché il luogo sia magico in sé, ma perché finalmente abbiamo smesso di occupare ogni spazio interiore con l'agenda del giorno dopo.

Si parte per vedere il mondo, ma è spesso il mondo interiore, distratto da mesi, a farsi finalmente vedere.

Hildegard von Bingen parlava di viriditas, la forza verdeggiante che attraversa il creato e che in noi si esprime come vitalità, freschezza, capacità di rinnovamento. Per la badessa di Bingen, il contatto diretto con la natura, con l'aria aperta, con la luce non filtrata dalle mura domestiche, non era un semplice svago ma una via terapeutica: nutrire la viriditas significava custodire la salute dell'anima insieme a quella del corpo. 

Anche la Scuola Medica Salernitana, nel suo celebre Regimen sanitatis, prescriveva la mutatio aeris, il cambiamento d'aria, come rimedio per gli stati di affaticamento e di malinconia: un principio che oggi ritroviamo, quasi identico, nelle indicazioni della medicina integrativa contemporanea sul valore rigenerante degli ambienti naturali.

Forse è per questo che, tornando da un viaggio, non basta disfare i bagagli. C'è un'altra valigia, meno visibile, che continuiamo a portare con noi anche dopo il rientro: quella dell'anima, che ha bisogno di tempo per integrare ciò che ha vissuto, per non disperdere nella fretta del ritorno alla routine l'apertura, la lentezza, la meraviglia raccolte lungo il cammino. 

È qui che molti di noi falliscono: nel giro di pochi giorni la vacanza sembra non essere mai avvenuta, riassorbita dal ritmo consueto come se non avesse lasciato traccia. Eppure il rito, per essere tale, richiede una soglia di ritorno tanto quanto una di partenza: un tempo per disfare, con cura, anche i bagagli invisibili.

Prepararsi a partire con questa consapevolezza, e soprattutto prepararsi a tornare, è forse il vero atto di cura che possiamo dedicare a noi stessi in questa stagione. Non si tratta di aggiungere un'ennesima pratica alla lista delle cose da fare in vacanza, ma di concedersi, prima o dopo il viaggio, uno spazio dedicato ad ascoltare che cosa quella distanza ha davvero smosso: quali domande sono affiorate, quali tensioni si sono allentate, quale parte di sé, dimenticata durante l'anno, ha ricominciato a respirare.

Se anche tu senti che questa estate potrebbe essere l'occasione per qualcosa di più di una semplice pausa, i percorsi di Origin Program nelle sedi di Lomazzo e di Buttrio ti accompagnano in questo lavoro di ascolto: un incontro che integra Medicina Tradizionale Cinese, Medicina Quantistica, Counseling Olistico e Mindfulness, pensato per aiutarti a preparare la partenza con intenzione o a integrare il ritorno con consapevolezza, restituendo alla parola vacanza il suo significato più antico e più vero.

Bibliografia

Maciocia G., I fondamenti della Medicina Cinese, nuova edizione, Elsevier, 2021.

Rochat de la Vallée E., Il grande libro della Medicina Cinese. Lo Huangdi Neijing Suwen, Jaca Book, nuova ed. 2020.

Zhuangzi, Il vero libro di Nanhua, trad. it. a cura di A. Andreini, Einaudi, 2023.

Lao Tzu, Tao Te Ching, trad. it. a cura di C. Pisu, Feltrinelli, nuova ed. 2021.

Jung C.G., L'uomo e i suoi simboli, nuova ed. con introduzione critica, Raffaello Cortina, 2020.

Hildegard von Bingen, Il libro delle opere divine, a cura di M. Palma, Marietti, nuova ed. 2022.

Regimen sanitatis Salernitanum, edizione commentata a cura di A. Musajo Somma, Guerini e Associati, 2021.

Una vacanza non basta:

 

   

 

Perché il burnout non si scioglie sotto l'ombrellone

Riflessioni tra Medicina Tradizionale Cinese, ascolto di sé e vita quotidiana

Ogni anno, verso la fine dell'estate, sento ripetere la stessa frase, con sfumature diverse ma identica speranza: «Tornerò riposato, vedrai, sarà tutta un'altra vita». E ogni anno, verso metà settembre, arriva puntuale la disillusione: la stanchezza che sembrava sciolta dal sole e dal mare si ripresenta, spesso in pochi giorni, a volte nel giro di poche ore dal rientro in ufficio. Non è un caso, e non è nemmeno una questione di «vacanza sbagliata» o di destinazione poco rilassante. È che il burnout, per come lo intendiamo oggi, non è una condizione che si risolve con un cambio di scenario. È un esaurimento profondo, strutturale, che riguarda il modo in cui una persona abita la propria vita — e nessun ombrellone, per quanto ben piazzato, può riscrivere quell'abitare in due settimane.

Ci tengo a essere chiaro fin da subito: non sto dicendo che la vacanza sia inutile. Fermarsi, cambiare ritmo, sottrarsi per un periodo alle richieste quotidiane sono gesti preziosi, e li sostengo sempre nel mio lavoro di accompagnamento. Il punto è un altro: la vacanza agisce sui sintomi superficiali dell'esaurimento, non sulla sua radice. È come annaffiare le foglie di una pianta che soffre per le radici: per qualche giorno sembra rinvigorita, poi l'appassimento riprende, spesso più rapido di prima, perché nel frattempo la persona ha anche costruito l'illusione di essere guarita, e questo la rende meno vigile verso i segnali che il corpo continuava a mandare.

Nella lettura della Medicina Tradizionale Cinese, ciò che in Occidente chiamiamo burnout trova una descrizione più antica e, a mio avviso, più precisa: un progressivo esaurimento dello Yin di Rene, l'energia profonda che sostiene la resistenza dell'organismo nel tempo, unito a un affaticamento dello Shen, lo Spirito che risiede nel Cuore e che governa la lucidità, la presenza mentale, la capacità di sentirsi radicati nella propria vita.

Quando lo Yin di Rene si assottiglia, la persona non è semplicemente stanca: è esaurita in un modo che il sonno non ripara del tutto. E quando lo Shen è disturbato, compaiono irrequietezza, difficoltà a concentrarsi, un senso di distacco da se stessi che spesso la persona fatica persino a raccontare, perché non lo riconosce come malattia — lo scambia per un difetto di carattere, per pigrizia, per mancanza di motivazione.

Un organismo che accumula tensione senza mai trovare un vero canale di scarico — non un'interruzione, ma un cambiamento reale nel modo di scorrere — ristagna, e ciò che ristagna, prima o poi, comincia a corrompersi. La vacanza, in questo senso, è spesso vissuta come una diga temporanea: blocca il flusso delle richieste esterne, ma non modifica il modo in cui l'acqua interna continua a muoversi, o a non muoversi, una volta riaperta la diga.

Il burnout non si cura fermando la vita per due settimane: si cura imparando ad abitarla in modo diverso.

Molte persone che seguo mi raccontano un fenomeno che, a un primo sguardo, sembra paradossale: il rientro dalle vacanze è più duro della partenza. La spiegazione, dal punto di vista energetico, è piuttosto lineare.

Durante la pausa, il sistema nervoso si concede una tregua parziale, l'attenzione si allenta, il Fegato — che nella lettura della MTC governa lo scorrere fluido del Qi e la gestione delle emozioni — trova un momentaneo respiro.

Se però le condizioni che avevano generato il ristagno restano identiche — gli stessi ritmi, le stesse aspettative, la stessa assenza di confini tra sé e le richieste altrui — il corpo si ritrova a dover richiudere in pochi giorni un varco che si era appena aperto. Questo richiudersi brusco è spesso più faticoso dell'apertura stessa, ed è la ragione per cui tanti si sentono, contro-intuitivamente, più svuotati al rientro che prima di partire.

Il vero lavoro sul burnout, quindi, non riguarda il calendario delle ferie: riguarda la qualità della relazione quotidiana che una persona intrattiene con il proprio tempo, il proprio corpo, i propri limiti.

È un lavoro che nel mio percorso Origin affronto integrando counseling olistico, ascolto energetico secondo i principi della MTC e pratiche di mindfulness, perché nessuno di questi strumenti, da solo, è sufficiente: il counseling apre lo spazio della consapevolezza, la MTC lavora sulla radice energetica del ristagno, la mindfulness insegna a sostenere nel tempo quotidiano ciò che si è compreso nello spazio protetto della seduta.

Se dovessi sintetizzare in una sola indicazione il lavoro che propongo a chi arriva da me esausto, sarebbe questa: non si tratta di riposare di più, ma di costruire diversamente. Riposare è necessario ma non basta, perché il riposo, da solo, non modifica la struttura delle abitudini, delle richieste, dei confini che hanno generato lo squilibrio.

Costruire, invece, significa individuare — spesso con pazienza, spesso per piccoli passi — dove il Qi ristagna nella vita quotidiana, e cominciare a far scorrere di nuovo quell'acqua, non per due settimane a Ferragosto, ma nel tessuto ordinario dei giorni.

Questo non significa rinunciare alla vacanza, né sminuirne il valore. Significa restituirle il suo giusto posto: una parentesi preziosa, non una cura. Il vero benessere — quello che a Lomazzo e a Buttrio accompagno con l'approccio integrativo del Programma Origin — nasce dal lavoro lento e costante sul modo in cui si abita la propria vita ogni giorno, non dal tentativo, per quanto legittimo, di ripararla in fretta due settimane l'anno.

Riferimenti bibliografici

Maciocia G., La psiche in Medicina Cinese, Edra, 2021.

Rochat de la Vallée É., Il corpo e i suoi ritmi in Medicina Cinese, Jaca Book, 2022.

Kabat-Zinn J., Riscoprire la mente attraverso il corpo, Corbaccio, nuova edizione 2023.

Se ti riconosci in queste righe, il Programma Origin ti accompagna con un percorso integrativo di Medicina Tradizionale Cinese, Medicina Quantistica, Counseling Olistico e Mindfulness.

Scopri i percorsi negli studi di Lomazzo (CO) e Buttrio (UD) — paologbianchi.com

© Paolo G. Bianchi — IPHM, Prof. Disc. L. 4/13 

Quando non si trova trova pace dentro

 

 

C'è un rumore che non produce suono. È il ronzio interno di una mente che, anche a notte alta, continua a percorrere gli stessi corridoi, riaprire le stesse porte, interrogare gli stessi bivi mai risolti. È il corpo che resta in allerta anche quando nulla, apparentemente, lo minaccia: il respiro che non si allarga fino in fondo, le spalle che restano contratte anche nel sonno, il pensiero che salta da una preoccupazione all'altra senza mai posarsi.

 

Chi convive con questa condizione, che la medicina occidentale definisce disturbo d'ansia generalizzato, la conosce bene: non è debolezza di carattere, non è un capriccio della mente. È un sistema che ha imparato, per ragioni che spesso affondano lontano nel tempo, a vivere permanentemente in stato di guardia.

 

La cronaca recente ha riportato l'attenzione su questa condizione, così diffusa da essere quasi invisibile: la si nomina di continuo, eppure raramente si prova ad ascoltarla per quello che realmente comunica.

 

Il corpo che non abbassa mai la guardia? In termini fisiologici, questa condizione  è la persistenza di un allarme che dovrebbe essere episodico. Il sistema nervoso, progettato per attivarsi davanti a un pericolo concreto e poi tornare alla quiete, resta acceso anche in assenza di minaccia reale. Ma questa descrizione, per quanto accurata, racconta solo la superficie del fenomeno. Il corpo, in una prospettiva più ampia, non sbaglia: sta rispondendo a qualcosa. La tensione muscolare cronica, l'insonnia, il respiro corto non sono guasti da correggere, ma segnali di un dialogo interrotto tra la parte di noi che percepisce e la parte di noi che elabora. Quando questo dialogo si inceppa, il corpo continua a suonare l'allarme perché nessuno, dentro di noi, gli ha ancora risposto: pericolo cessato, puoi riposare.

 

Il benessere, in questa lettura è capacità di ristabilire quella comunicazione interrotta: un corpo che torna a fidarsi della mente, e una mente che torna ad ascoltare il corpo invece di sovrastarlo con pensieri che si rincorrono senza posa.

 

La Medicina Tradizionale Cinese osserva questa condizione da un'angolazione che integra, senza sostituirsi ad essa, la lettura occidentale. Lo Shen, lo spirito che secondo l'Huangdi Neijing risiede nel Cuore, è ciò che consente alla mente di posarsi, di riconoscere ciò che è reale e ciò che è proiezione. Quando lo Shen è disturbato, la mente vaga, non trova quiete, rincorre pensieri senza sosta anche quando il corpo avrebbe bisogno di riposo. È una condizione che i classici descrivono con precisione: non un'assenza di energia, ma un'energia che non trova la propria dimora.

 

A questo si intreccia spesso una condizione di stasi del Qi di Fegato, l'organo che nella tradizione cinese governa il libero fluire delle emozioni e la capacità di progettare, di immaginare il futuro senza esserne sopraffatti. Quando il Fegato non lascia scorrere liberamente il Qi, il pensiero si irrigidisce in scenari catastrofici, la mente anticipa continuamente minacce che il corpo poi si trova a dover sostenere fisicamente, in tensione muscolare, in cefalea, in un respiro che si accorcia. 

Giovanni Maciocia, nei suoi fondamentali contributi sulla Medicina Cinese in Occidente, ha più volte richiamato come questo intreccio tra Shen inquieto e Fegato stagnante costituisca uno dei quadri più frequenti nella clinica contemporanea, specchio di un'epoca che chiede alla mente una vigilanza permanente.

 

«Acqua che non corre, fete»: un'energia che non trova il proprio corso ristagna, e ciò che ristagna, nel tempo, si ammala.

Élisabeth Rochat de la Vallée, nei suoi studi sul Cuore come sede dello Shen, ricorda come nella visione classica cinese le emozioni non siano nemiche da reprimere, ma messaggeri da comprendere.

 

 Questa condizione di perenne allerta, letta con questi occhi, non è un errore del sistema ma un tentativo, per quanto disfunzionale, di proteggere: la mente resta vigile perché in qualche momento della vita ha imparato che allentare la guardia comporta un rischio. Il lavoro terapeutico, allora, non consiste nello spegnere questo meccanismo con la forza, ma nell'accompagnarlo gradualmente a riconoscere che il pericolo, oggi, non è più lo stesso di allora.

 

Carl Gustav Jung ha dedicato buona parte della propria riflessione a ciò che l'uomo moderno rimuove e che, non elaborato, ritorna sotto forma di sintomo. L'ansia che non si placa può essere letta, in questa prospettiva, come l'emergere di un'ombra non riconosciuta: qualcosa che la coscienza rifiuta di guardare e che allora si manifesta nel corpo, in una tensione che non trova parole. Non si tratta di colpevolizzare chi vive questa condizione, ma di offrire una chiave di lettura che restituisca dignità al sintomo: il corpo parla quando la parola non basta.

 

Il Tao Te Ching, in questo, offre un'indicazione preziosa e apparentemente paradossale: il wu wei, il non-agire, non come inerzia ma come rinuncia al controllo forzato degli eventi. Chi vive l'ansia generalizzata, spesso, è chi ha fatto del controllo la propria strategia di sopravvivenza: se prevedo tutto, se anticipo ogni scenario, forse potrò evitare il dolore. Ma Lao Tzu ricorda che l'acqua, la più cedevole delle forze, è anche la più potente, perché non si opone: scorre, si adatta, e proprio per questo raramente ristagna. Imparare a lasciar scorrere un pensiero senza doverlo risolvere immediatamente, tollerare l'incertezza senza sentirsene minacciati, è forse la traduzione più concreta, nella vita quotidiana, di questo antico insegnamento.

 

Anche Hildegard von Bingen, nella sua visione della viriditas, la forza vitale verdeggiante che anima ogni essere, descriveva la malattia come un inaridimento di questa energia, spesso dovuto a un vivere disallineato dal proprio ritmo naturale. La Scuola Medica Salernitana, con il suo Regimen Sanitatis, insisteva sull'importanza dell'ordine nei ritmi quotidiani — sonno, nutrimento, movimento, quiete — come fondamento della salute duratura, un insegnamento che risuona con straordinaria attualità in un tempo che ha smarrito quasi ogni ritmo.

 

Se tutto questo è, in fondo, un corpo che ha smesso di sentirsi al sicuro nel presente, il percorso di riequilibrio passa necessariamente attraverso il recupero della presenza. La mindfulness, in questo senso, non è una tecnica di relax tra le tante, ma un allenamento sistematico a tornare, respiro dopo respiro, in un corpo che per lungo tempo è stato abbandonato in favore di una mente proiettata sempre altrove — nel passato che rimugina, nel futuro che teme. Accompagnata dal lavoro sul Qi di Fegato e sulla radice dello Shen nel Cuore, la pratica meditativa restituisce gradualmente al sistema nervoso la percezione che il pericolo, qui e ora, non è presente.

 

Il counseling olistico, in questo cammino, offre lo spazio per dare parola a ciò che il corpo ha trattenuto: non un'indagine sul passato per il gusto di scavare, ma un ascolto che permetta alla persona di riconoscere i propri schemi automatici di allarme e di scegliere, consapevolmente, un modo diverso di rispondere alla vita. È un lavoro che richiede tempo, perché nessun sistema che si è irrigidito per proteggersi accetta di ammorbidirsi in fretta: ma è un lavoro che restituisce, gradualmente, la possibilità di abitare il presente senza il bisogno costante di controllarlo.

 

La mente che non si spegne, alla fine, non chiede di essere zittita, ma di essere accompagnata a fidarsi di nuovo del corpo che la sostiene, e del corpo a fidarsi di nuovo della mente che lo guida. È in questo dialogo ristabilito, più che nella soppressione del sintomo, che si trova la strada verso un benessere autentico e duraturo.

 

Chi riconosce in queste pagine il proprio corpo — la mente che non si placa, il respiro corto, i muscoli in allarme anche senza motivo apparente — può trovare nell'Origin Program uno spazio dove questa condizione viene letta, e non solo gestita. L'Origin Program integra Medicina Tradizionale Cinese, Medicina Quantistica, Counseling Olistico e Mindfulness in un percorso personalizzato che restituisce ascolto al corpo e ordine al respiro, nei due studi di Lomazzo (CO) e Buttrio (UD).

 

Per chi desidera intraprendere questo cammino di riequilibrio, è possibile richiedere un primo colloquio conoscitivo per orientarsi tra le proposte del programma e costruire un percorso su misura, nel rispetto dei tempi e della storia di ciascuno.

 

mente che non si spegne, corpo in tensione, Medicina Tradizionale Cinese, Shen e Cuore, stasi di Qi di Fegato, mindfulness e ansia, counseling olistico, benessere psicofisico, Origin Program, Formazionezero, Lomazzo, Buttrio

 

Bibliografia

Lao Tzu, Tao Te Ching, a cura di J. J. L. Duyvendak, nuova edizione italiana, 2021.

Huangdi Neijing – Su Wen, traduzione e commento di Claudia Focks, edizione italiana aggiornata, 2022.

Maciocia G., I fondamenti della Medicina Cinese, IV edizione, Edra, 2021.

Rochat de la Vallée E., Il cuore in Medicina Cinese: emozioni e spirito, Jaca Book, nuova ristampa 2022.

Jung C. G., L'uomo e i suoi simboli, nuova edizione commentata, Raffaello Cortina, 2020.

Hildegard von Bingen, Causae et Curae, edizione italiana con apparato critico, 2021.

Scuola Medica Salernitana, Regimen Sanitatis Salernitanum, edizione critica aggiornata, 2020.

AA.VV., Ansia generalizzata: approcci integrati mente-corpo, contributi in rivista di psicologia clinica, 2023.

Van der Kolk B., Il corpo accusa il colpo, nuova edizione italiana aggiornata, Raffaello Cortina, 2021.

 

© Paolo G. Bianchi — Formazionezero. Tutti i diritti riservati. È consentita la citazione con indicazione della fonte.